ع عابد ? bed عابد ( آبه ) ديه كوچكى است در دهستان كوهپايه ، از شهرستان اصفهان . اين ديه در سال 1345 ، سال آمارى ما ، فقط 8 نفر جمعيت داشته است ولى اطمينان ندارم كه در حال حاضر حتى جمعيتى داشته باشد . « 1 » با وجود شياع لهجهء برخوارى و در حقيقت گزى ، كه گفته‌ايم آن را موسعا برخوارى مىگوييم چون عين آن نيست و از قهرود تا اردستان و از آنجا تا نايين اين لهجه و زبان در بين ساكنان و كوه‌نشينان رايج است . معلوم مىشود اين ناحيه قديمى است و سابقهء كهن سكونت و تمدن دارد و ما هم به اعتماد اين سخن دامن بحث را كوتاه كرده بر سر توضيح واژهء آن مىرويم . واژه‌شناسى : واژهء عابد به‌طورى كه امروز مىنويسند به نظر مىرسد كه يك واژهء عربى است ولى نامگذارى محلى كهنه و بسيار كهن با نامى عربى سخت غريب است ، تا آنجا كه مىتوان گفت اساسا پذيرفتنى نيست بالاخص اگر معادل فارسى خوب داشته باشد . با دقت در واژهء عابد و با توجه به اينكه كلمهء آب اساس نامگذارى نامهاى كهن است ، متوجه مىشويم كه واژهء عابد تحريف يافتهء كلمهء « آبه » است كه چون « آبه » در زبانها افتاده است آن را « آبد » خوانده‌اند و بعد به تقليد عربى آن را با « ع » هم نوشته‌اند و واژه به شكل ناپسند « عابد » درآمده است . « آبه » صورت ديگرى از همان كلمهء « آوه » است و همان صورتى است

--> ( 1 ) - ن . ك . به : نشريهء 289 م . آ . ا . ص 25 .